1.1 サウォネ (ttubooneu) の概要

サウォネ(ttubooneu)は、主にフォウシェ(poootke)の周辺で話されている言語です。接頭辞と接尾辞を豊富に用いて、時制、態、相(アスペクト)、および文と文の関係性を表現する膠着語としての特徴を持っています。基本的な語順は主語-目的語-動詞(SOV)または主語-動詞(SV)ですが、文脈や修飾構造によって柔軟に変化します。

1.2 表記法と発音

サウォネはサナフナナ(ttaennuk'nuanua)と呼ばれる文字体系を用います。これは、わずか9文字の子音と母音のみで構成されており、非常にシンプルなのが特徴です。

分類 文字
母音 a (a), e (e), o (o), u (u)
子音 t (t), k (k), n (n), b (b), p (p)

このシンプルな文字構成にもかかわらず、会話においては音のつながりによって多様な発音が生まれます。

1.2.1 リエゾン(tteenen-etut)と縮約(tkooopoeu)

サウォネでは、単語と単語、または接辞と語幹の境界で音が連続するとき、発音を滑らかにするためのリエゾン(tteenen-etut)縮約(tkooopoeu)という現象が頻繁に起こります。これは、初学者がリスニングをする上で特に注意すべき点です。

  • リエゾン(tteenen-etut): 本来発音されないはずの子音(例:語末のt)が、次の単語の母音と繋がって発音されます。

    tte-put tte-put /si.fə/ pass.pst-find
    a'teun a'teun /ɑˈtœ̃ː/ newly
    /siˈfə.tɑˈtœ̃ː/
    新たに発見された
    語末の t が次の母音 a と結びついています。
  • 縮約(tkooopoeu/浸食): 連続する母音のうち、特に u のような弱い音が省略されたり、母音が吸収されたりします。省略された箇所はしばしばアポストロフィ(')で示されますが、発音上でのみ省略される場合もあります。

    pu pu pu /fə/ 1
    kn'e'pek. kn'e'pek. knu-e-apek. /ɳeˈfe/ deon-pass-forgive
    /fə ɳeˈfe/
    私は許されるべきだ
    元の形:knu-apek (knu の u が省略)

1.3 詳細な音韻変換規則

サウォネの発音は、書かれた文字と異なるいくつかの明確な変換規則(音韻規則)に基づいています。特に、子音や母音が連続する場合、発音上の大きな変化が起こります。

1.3.1 子音と子音結合の発音

連続する子音は、特定の音に変化することが多く、長子音として発音される傾向があります。

文字表記 転写(IPA) 備考
tt /s/ ttubooneu は /səwone/ と発音される
kk /x/ または /ç/
bb /v/
pp /p̪͡f/
ttk /t͡ʃ/
tk /ʃ/
bn /m/

1.3.2 母音と母音結合の発音

単一の母音や母音結合は、以下のように多様な発音に変化します。

文字表記 転写(IPA) 備考
u /ə/ 最も弱化しやすい母音
a /ɑ/
aa /ɑː/
ee /i/ 日本語の「イ」よりも狭い
oo /o/
o /u/ 日本語の「ウ」よりも狭い
eee /ei/
ooo /ou/
ae /a/
oe /œ/

1.3.3 文脈による u の弱化

母音 u は、特に子音に挟まれたり、語末に来たりする場合に、その強さを失い弱化する傾向があります。この弱化の規則は、リエゾンや縮約と合わせて、サウォネの流暢な発音を理解する上で不可欠です。